"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Pekerjaan paruh waktu sebagai maskot"
"Restoran hamburger, Kurir, Kafe, Kafetaria, CEO Mode"
"Sunny Again Tomorrow"
Kakak.
Katanya, Kakak memutuskan tidak pindah.
Kenapa Kakak terus berubah pikiran?
Jika kamu sudah di sini, mulailah bekerja.
Ini bahkan belum pukul 9.00.
Kini Kakak seharusnya benar-benar mencoba memikirkan Ji Eun.
Di rumah yang kecil itu,
dia harus berbagi kamar mandi dengan ayah mertuanya tiap pagi.
Bukankah itu pasti tidak nyaman baginya?
Dia senang sekali soal rencana pindah dari rumah itu.
Bisa-bisanya Kakak mengecewakan dia seperti ini?
Maksudku, dia bahkan sudah berkemas.
Bisa-bisanya Kakak mengejutkan dia seperti itu?
Katakanlah sesuatu...
Astaga.
Hei.
Sampai kapan kamu akan mengadukan bibi kepada ibumu soal apa pun?
Dari mana kamu mempelajari kebiasaan buruk itu?
Jika ingin mengatakan sesuatu, katakan langsung kepada bibi.
Jangan berlindung di balik ibumu.
Kakak, apa-apaan itu?
Jika Kakak marah, lampiaskan saja kepadaku.
Jangan kejam kepada Ji Eun. Dia bahkan tidak bersalah.
Melampiaskannya kepadamu? Itu yang kamu katakan?
Haruskah kakak menunjukkan kemarahan kepadamu?
Kakak menakutiku.
Kenapa Kakak bersikap seperti ini?
Apa aku berbuat salah kepada Kakak?
Mengenai memakai dana perusahaan,
sudah kujelaskan bahwa itu karena Soo Jeong.
Kakak bilang akan memaafkanku, jadi, lupakanlah.
Sampai kapan Kakak akan marah kepadaku karena hal itu?
Tutup mulutmu dan keluar!
Kakak tidak mau lagi bicara denganmu.
Kakak.
Kakak bilang keluar. Tidak dengar?
Astaga...
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Yoon Sun Hui, sampai kapan kamu akan menipuku seperti ini?
Astaga.
Hei, Ji Eun. Kamu pasti terkejut oleh telepon dari bibimu.
Ibu, apa yang Ibu pikirkan?
Aku hanya mengeluh sedikit. Kenapa Ibu memberi tahu Bibi?
Kamu tahu ibu melakukan itu demi kamu.
Kamu merasa sangat kesal karena batal pindah.
Jadi, ibu mau...
Tolong jangan berbuat seperti itu dengan alasan demi aku.
Itu tidak ada gunanya bagiku, Ibu.
Ibu pikir aku menerimanya karena tidak bisa mengatakan apa pun?
Saat ini, kita tidak boleh mencolok dan tetap waspada.
Kenapa Ibu tidak tahu itu?
Lalu kenapa kamu mengeluh kepada ibu? Seharusnya tidak.
Karena Ibu adalah ibuku. Karena itu aku mengeluh kepada Ibu.
Aku akan mati lemas jika tidak bisa melakukan itu.
Tiap malam bagaikan mimpi buruk. Aku terus menderita.
Aku terus berpikir mungkin sebaiknya kita mengaku. Ibu tahu itu?
Astaga, kamu sudah gila?
Hei, baiklah.
Ibu sepenuhnya mengerti perasaanmu, jadi, tenang dan bekerjalah.
Jangan berpikir untuk mengakui apa pun. Mengerti?
Aku harus pergi.
Mengakui apa?
Hei, kenapa kamu kemari sepagi ini?
Aku memulai hariku di sini karena ada rapat.
Han Gyul belum datang?
Ya.
Omong-omong, kamu ingin mengakui apa?
Kenapa kamu terus berpikir soal kamu harus mengaku?
Ha Nui, kamu bersikap konyol.
Kamu pikir aku akan menjawabnya karena kamu bertanya?
Kamu keterlaluan.
Pak Park, kudengar kamu batal pindah.
Kenapa tiba-tiba?
Tidak ada alasan.
Banyak orang yang senang soal itu. Kenapa kamu melakukan ini?
Tunggu. Astaga.
- Bu Im. - Halo.
Astaga, maafkan aku.
Aku mengecewakanmu setelah membuatmu senang.
Benar sekali.
Kamu seharusnya tidak membuat janji hampa.
Kenapa? Aku sebenarnya suka bahwa itu hanya janji hampa.
Aku lebih suka Pak Park dan keluarganya
menempati rumah utama daripada kami yang menempatinya.
Sejujurnya, aku sangat sedih saat kamu mengatakan akan pindah.
Kita tinggal di rumah yang sama seperti keluarga selama 20 tahun.
Saat kamu mengatakan akan pindah, aku merasa sangat hampa
seolah-olah ada lubang besar di hatiku.
Benarkah?
Tentu saja.
Tapi kurasa
kamu sama sekali tidak sedih meninggalkan kami.
Apa maksudmu?
Aku ingin meninggal di rumah itu jika bisa.
Tapi Jin Hui dan menantuku tampak tidak nyaman di sana.
Itu sebabnya aku setuju pindah tanpa berkomentar.
Tapi setelah itu, kami memutuskan tetap di sana.
Terus terang, aku senang sekali.
Aku kasihan kepada Ji Eun, tapi terus terang,
kurasa keluarga kalian sangat beruntung.
Saat ini, nyaris tidak mungkin menemukan tetangga seperti kalian.
Bahkan keluarga kandung belum tentu bisa seperti ini.
Kamu benar.
Aku sudah terbiasa dengan suamiku melakukan segalanya untukku,
jadi, saat dia meninggal,
aku takut terhadap dunia.
Seandainya Pak Park dan Do Gyeong
tidak tinggal di bawah rumah kami,
aku dan kedua putriku akan lebih stres dan kesepian.
Aku juga merasa demikian.
Seperti yang kamu tahu, Do Gyeong adalah tipe pendiam,
tapi Ha Nui dan Sa Rang selalu ramah dan penuh kasih sayang.
Jika tidak ada mereka di dalam hidupku,
tidak akan banyak yang bisa membuatku tertawa atau tersenyum.
Jadi, mereka sama saja seperti putrimu.
Tentu saja, aku menganggap mereka seperti putriku.
Maka saat Ha Nui menikah, kamu harus
- mengantar dia ke pelaminan. - Apa?
Apa?
Kamu serius?
Acara yang menampilkan pakaian kita mendapat jam tayang utama?
Ya, itu benar.
Selamat, Ha Nui.
Aku berutang semua itu kepada ibumu,
Bu Yoon Jin Hui.
Apa maksudmu?
Jam tayang itu selalu diisi oleh Butik Soo Jeong,
tapi dia mengizinkan kita mengisinya.
Begitukah?
Ya, bibi menyetujuinya. Kenapa?
Ini gila, Bibi.
Jangan biarkan ini terjadi. Bibi seharusnya tegas dalam hal ini.
Beri tahu K1 bahwa Bibi akan pergi jika tidak dapat jam tayang utama.
- Apa? - Aku tidak menyarankan Bibi pergi.
Bibi seharusnya setegas itu agar K1 tidak meremehkan Bibi.
Ji Eun.
Pikirmu, aku kehilangan jam tayang karena mereka meremehkanku?
Apa? Bukan itu maksudku.
Kamu bisa mengatakan itu karena kamu meremehkanku.
- Bibi. - Panggil aku Bu Yoon.
Kita tidak sedang di rumah. Kamu menemui salah satu vendor.
Mengerti?
Nona Hwang, silakan pergi jika kamu sudah selesai.
Aku menunggu tamu.
Masuklah.
Selamat datang, Ha Nui.
Anda pasti sibuk. Apa aku mengganggu?
Tidak sama sekali. Lagi pula, aku ingin minum teh.
Tunggu sebentar.
Tolong minta Nona Choi membuatkan kami kopi.
Dia sedang keluar untuk mengurus sesuatu, Kakak.
Maksudku, Bu Yoon.
Kalau begitu, kamu bisa melakukannya.
Kubuat sendiri jika kamu tidak mau.
Tidak, biar aku saja.
Terima kasih.
Astaga, ada apa dengannya?
Kenapa dia bersikap seperti ini?
Aku kemari untuk berterima kasih, Bu Yoon.
Kamu tidak perlu berterima kasih.
Kamu mendapatkannya karena unggul dalam pekerjaanmu.
Tapi kudengar, itu hanya mungkin
karena Anda memberikan kelonggaran.
Tidak ada kelonggaran dalam bisnis.
Hanui Apparel mendapatkan ulasan paling baik,
dan kamu menjual habis di tiap acara.
Bagaimanapun juga, selamat karena mendapat jam tayang utama.
Terima kasih.
Berikan kepadaku. Biar aku saja.
- Tidak usah. - Aku bisa melakukannya.
Hei, kamu sudah gila?
Kakak.
Astaga.
Kenapa kamu berdiri saja? Ambilkan pel.
Aku tidak apa-apa, Bu Yoon.
Cepat. Ambilkan pel.
Baiklah.
- Kamu baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja.
Astaga.
Aku bisa melakukannya sendiri.
Luka bakarmu lebih parah daripada dugaanku.
Ini percuma saja. Akan kuambilkan salep untukmu.
Akan kubelikan.
- Kamu bersedia? - Ya.
Hei, tunggu. Itu...
Sepatumu juga ketumpahan banyak kopi. Lepaskan.
Tidak apa-apa. Aku bisa membersihkannya nanti di rumah.
Lepaskan saja. Ayolah.
Tidak perlu.
Ji Eun, saat ke apotek, mampirlah ke toko reparasi sepatu
untuk membersihkan sepatu ini.
Bibi mau aku membersihkan sepatu Ha Nui?
- Harus bibi lakukan sendiri? - Tidak.
Kamu di sini saja. Biar ibu saja.
Jangan, Ibu. Biar aku saja.
Kemarikan tanganmu.
Ini bisa saja lebih buruk karena panas. Syukurlah.
Maafkan aku karena membuat masalah.
Berhentilah berpura-pura baik.
Manajer Yoon.
Kamu tidak mendengar kabar? Aku bukan manajer lagi.
Kini aku hanya staf biasa.
Benar. Kamu seharusnya hanya memanggilku "Bu Sun Hui".
- Manajer Yoon. - Kubilang aku bukan manajer.
Aku sangat menderita karena kamu.
Jadi, bisakah kamu pergi dari hadapanku?
Astaga.
Terima kasih.
Apa? Haruskah kupakaikan juga?
Tidak.
Ha Nui, naiklah ke mobil.
Tidak apa-apa. Aku akan duduk di belakang.
Masuklah. Tanganmu terluka.
Ayolah.
Masuklah.
Aku akan duduk di belakang.
Baiklah.
Ayo kita makan malam.
Begitukah? Biar aku yang mentraktir.
Tidak penting siapa yang membayar.
Ji Eun, kamu akan makan bersama kami, bukan?
Dia tidak bisa.
Ji Eun ada syuting untuk Butik Soo Jeong hari ini.
- Kenapa kamu tidak turun? - Apa?
Bukankah kamu harus kembali ke kantor?
Ya.
Kalau begitu, tolong antarkan dia ke depan kantornya.
Kita akan terlambat untuk reservasi.
Aku sudah melakukan reservasi di restoran.
Ini. Naiklah taksi.
Mungkinkah Bibi tahu segalanya?
Tidak. Jika dia tahu, kenapa tidak mengatakan apa pun?
Ha Nui tampaknya tidak tahu apa-apa.
- Nona Hwang. - Ya?
Apa yang kamu pikirkan?
Bukan apa-apa. Ada apa?
Butik Soo Jeong mengirimkan stok yang direvisi.
Tampaknya ada kesalahan. Proses datanya secara elektronis.
Baiklah.
Mereka tidak punya banyak warna hitam. Ingat itu.
- Sampai besok. - Sampai jumpa.
Produk yang menarik perhatian Anda sekarang
adalah Steik Royal
yang telah terjual habis terus-menerus.
Konsumen terus membeli produk ini bukan tanpa alasan.
- Aku pulang. - Hai.
Apa yang Ayah tonton begitu seru?
Ini saluran TV belanja.
Han Gyul, bagaimana kamu menyewa model peraga?
Ada agensi yang mencarikannya untuk kami.
Agensi?
Bagaimana cara mendapatkan pekerjaan di suatu agensi?
Haruskah kita membayar agensinya?
Entahlah. Aku tidak tahu detailnya.
Kenapa? Ayah ingin mencoba menjadi model peraga?
Bisakah kamu memperkenalkan ayah ke suatu agensi?
Aku bisa melakukan itu, tapi...
Ayah, itu tidak semudah kelihatannya.
Tentu saja. Tidak ada pekerjaan yang mudah di dunia.
Pokoknya, perkenalkan ayah ke suatu agensi.
Akan kutanya MD di departemen makanan.
Itu janji.
- Janji apa? - Bukan apa-apa.
- Kamu sudah makan malam? - Ya.
Ini untuk Ibu.
Apa ini?
Astaga. Ini kosmetik.
Ibu tidak membutuhkan ini.
Semua staf wanita membeli ini, katanya produknya bagus,
jadi, aku juga membawakannya untuk Ibu.
Jika Ibu tidak mau, kembalikan. Akan kuberikan kepada Ha Nui.
Lepaskan.
Lebih baik ibu membuangnya daripada diberikan kepada Ha Nui.
Astaga.
Dia hanya bersikap kejam saat ada perlunya.
Jika ayah menentang hubunganmu dengan Ha Nui,
kamu akan memberi ayah hadiah seperti itu?
Ayah.
Baiklah. Anak nakal.
Perkenalkan saja ayah ke suatu agensi, maka kita impas.
Anda tidak akan menyesal.
Terima kasih untuk hari ini.
- Naik dan beristirahatlah. - CEO Yoon.
Apakah Ji Eun melakukan kesalahan kepada Anda?
Kenapa?
Sikap Anda berbeda hari ini.
Itu membuatmu merasa tidak nyaman?
Sedikit.
Entah apa yang dia lakukan, tapi semoga Anda memaafkannya.
Tampaknya Ji Eun juga tertekan.
Ji Eun mengatakan sesuatu?
Tidak. Dia tampak seperti itu bagiku. Itu saja.
Hai. Kamu pulang tepat waktu.
Kalian akan pergi ke pemakaman?
Ya.
Aku mendapat kabar bahwa sepupunya ayahku meninggal.
Tunggu sebentar. Aku akan berganti pakaian.
Ibu akan ikut dengan kami?
Tentu saja. Dia keluarga kita.
- Kamu tidak perlu pergi, Jin Hui. - Bagaimana bisa aku tidak pergi?
Kamu bisa menunggu di rumah. Tidak apa-apa.
Kami akan di sana semalaman dan pulang besok.
Kamu akan lelah. Tidak usah ikut.
Kamu yakin aku tidak perlu pergi?
Tentu saja.
Ji Eun akan pulang larut malam karena siaran.
Ibu tidak apa-apa sendirian?
Mau bagaimana lagi?
Ha Nui.
Kamu mau menemaninya malam ini?
Apa? Aku?
Astaga, tidak perlu. Dia akan tidak nyaman.
Kamu tidak bisa melakukannya?
Tidak apa-apa. Tapi apa Anda akan nyaman, CEO Yoon?
Akan menyenangkan jika kamu bisa menemaniku.
- Aku akan menemaninya. - Terima kasih banyak.
Aku lega sekarang.
Kami akan pergi sekarang.
- Sampai nanti. - Sampai jumpa.
- Hati-hati. - Sampai nanti.
Terima kasih.
Mandilah, lalu turun. Aku akan menyiapkan tempat tidurmu.
Baik.
- Dengan CEO Yoon? - Ya.
Tapi kenapa kamu terlihat cemas?
Kamu menyukai CEO Yoon, bukan?
Ya, tapi aku merasa tidak nyaman tidur dengannya.
Kenapa tidak nyaman?
Anggap saja dia ibumu.
Yoo Ra, jangan bilang begitu. Kamu akan membuat ibuku sedih.
Ibu kami ada di sini.
Benar, Ibu?
Jangan begitu. Dia hanya asal bicara.
Ibu tidak kecewa. Jadi, turunlah, lalu tidur.
Baik. Sampai jumpa besok, Ibu.
Kalian sebaiknya tidur juga.
Baik.
- Ibu, selamat malam. - Selamat malam.
Rasanya seperti mimpi.
Aku tidak pernah menduga hari seperti ini akan tiba.
Aku tidak pernah menduga kita akan tidur bersama.
Aku juga.
Omong-omong, bisakah Anda bicara dengan santai kepadaku?
Aku akan merasa lebih nyaman.
Kalau begitu, bagaimana jika kumulai sekarang?
Ya.
Ha Nui, seberapa jauh kamu ingat?
Sampai sekitar aku tujuh tahun.
Seperti apa kamu saat itu?
Kurasa aku cukup pintar.
Aku ingat semua perkalian.
Saat ada yang bertanya, "Berapa enam kali delapan?"
Aku akan mulai dengan enam kali satu
dan berkata enam kali delapan sama dengan 48.
Kamu seperti itu bahkan saat usiamu enam tahun, Soo Jeong.
Ibuku selalu membuatku menyelesaikan soal matematika
di depan ibu-ibu di permukiman kami.
Dia sangat bangga kepadaku saat aku benar.
Aku juga pasti bangga. Apa lagi?
Aku ingat saat Ibu dan aku mewarnai kuku kami dengan kelopak balsam.
Aku juga ingat melakukan permainan beras-jelai.
Putriku, Soo Jeong, juga menyukai permainan itu.
Sungguh?
Kalau begitu, maukah Anda memainkannya denganku?
Sungguh? Kamu mulai lebih dahulu.
Baik. Kalau begitu, aku akan mulai.
Jelai, jelai, beras!
- Aku akan pelan-pelan kali ini. - Baik.
- Jelai, jelai, beras! - Astaga. Beras!
Aku merasa sangat canggung karena sudah lama tidak bermain ini.
Jelai, jelai, beras!
Ayo mainkan lagi.
Beras! Anda tidak boleh melakukan itu.
- Aku curang. - Ya.
Akan kulakukan lagi.
Beraninya dia meminta Ji Eun
membersihkan sepatu Kang Ha Nui.
Sulit dipercaya.
Astaga.
Sedang apa kamu di sini?
Ibu tidak melihatnya? Aku sedang minum.
Karena itu ibu bertanya.
Kenapa kamu minum saat seharusnya tidur?
Aku tidak bisa tidur.
Ada masalah, bukan?
Tidak ada.
Jangan begitu.
Katakan yang terjadi.
Ada apa?
Kamu menggelapkan dana perusahaan lagi?
Astaga.
Jadi, katakan apa yang terjadi.
Apa Jin Hui mempersulitmu karena apa yang terjadi?
Astaga, bukan begitu. Pura-pura saja Ibu tidak melihat ini.
Hei, bagaimana mungkin?
Kamu tidak makan dengan benar.
Kamu bahkan tidak bisa tidur.
Sejak kapan...
Sejak kapan Ibu sangat memedulikanku?
Sun Hui.
Aku tidak butuh siapa pun.
Dari Ibu, Kakak, sampai Dong Seok,
aku tidak membutuhkan kalian.
Aku hanya memedulikan Ji Eun.
Hanya dia yang kubutuhkan. Apa pun yang terjadi,
aku akan melindunginya.
Aku akan melindunginya apa pun yang terjadi.
Apa? Kenapa kamu harus melindungi Ji Eun? Hei!
Apa terjadi sesuatu kepadanya? Beri tahu ibu.
Kamu baru pulang?
Sedang apa kamu di sini?
Bu Yoon takut tidur sendiri.
Pak Park dan Do Gyeong pergi ke pemakaman.
Ha Nui, kamu sungguh ingin melihatku menjadi gila?
- Ji Eun. - Keluar sekarang juga.
Aku di sini sekarang. Jadi, pergilah.
Ji Eun, kamu sudah pulang.
Ya, aku sudah pulang.
Aku akan ke atas karena dia sudah di sini.
Astaga, jangan. Semua orang pasti sudah tidur.
Jangan membangunkan mereka. Tidurlah di sini.
Ji Eun, kamu pasti lelah juga. Masuklah, lalu tidur.
Ayo masuk.
Apa Sun Hui tidak menyarap hari ini?
Dia tidak mau menyarap. Dia sudah pergi bekerja.
Aku bahkan membuat bukeoguk untuknya.
Dia seharusnya memakan setidaknya satu sendok.
Kenapa? Dia minum kemarin?
Kalian tidak seranjang?
Kamu bahkan tidak tahu dia minum atau tidak?
Cobalah lebih perhatian kepada Sun Hui.
Baiklah.
Omong-omong, kenapa dia minum?
Aku juga tidak tahu.
Katanya dia tidak membutuhkan kita dan hanya membutuhkan Ji Eun.
Dia juga berkata dia akan melindungi Ji Eun,
tapi aku tidak mengerti maksudnya.
Apa terjadi sesuatu kepada Ji Eun?
Sudah kubilang aku tidak tahu apa-apa.
Omong-omong, kamu sudah mendengar kabar baik dari Ji Eun?
Kabar baik apa?
Menurutmu apa yang kutunggu?
Aku jelas menunggu cucu.
Itu. Aku juga penasaran.
Aku juga masih menunggu, tapi belum ada kabar.
Aku juga ingin segera mendapat keponakan.
- Bagaimana jika dia tidak bisa? - Apa?
Kenapa tidak bisa?
Dia terlalu kurus. Bisakah wanita kurus melahirkan, Nenek?
Tentu saja.
Berhenti bicara yang tidak-tidak. Makan saja sarapanmu.
- Baik. - Tapi Ji Eun memang kurus.
Baiklah.
Nona Hwang, kamu tidak menyesuaikan inventaris kemarin?
- Apa? - Kamu tahu maksudku.
Aku memberimu hitungan inventaris yang benar untuk Butik Soo Jeong.
Kamu tidak menyesuaikan angkanya dalam sistem?
Maaf.
Apa yang kamu pikirkan belakangan ini?
Apa yang terjadi? Apa ada masalah?
Kita menjual 300 mantel hitam, padahal barangnya tidak ada.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Aku akan menghubungi Butik Soo Jeong dan memesannya lagi.
Aku akan meminta mereka bergegas
dan memberi tahu pelanggan pesanan mereka terlambat 10 hari.
Itu ide bagus.
Pelanggan akan mengeluh, tapi tidak akan ada masalah serius.
Butik Soo Jeong juga akan senang.
Baiklah. Aku akan memberi tahu para atasan.
Jadi, pastikan kamu menyelesaikannya.
Jika tidak bisa, kamu harus menulis permintaan maaf. Paham?
Baik.
Akan kukirimkan daftar pelanggan. Bisakah kamu menghubungi mereka?
Bukankah seharusnya kamu memastikan pesanan ulangnya lebih dahulu?
Itu mungkin tidak bisa.
Jangan cemaskan itu.
Aku akan pergi ke Butik Soo Jeong.
Apa? Kamu ingin memesan lagi?
Ya. Tolong buat 300 mantel hitam
yang ditampilkan pada siaran kemarin secepatnya.
Anda bisa melakukannya dalam sepekan, bukan?
Kami memberi tahu pelanggan paketnya akan dikirim dalam 10 hari.
Aku tahu kamu meremehkanku, tapi kurasa
bahkan pekerjaanku seperti lelucon bagimu.
Apa maksud Anda?
Kami tidak bisa menerima pesanan ulang.
Bibi. Maksudku, Bu Yoon.
Beraninya kamu menyuruhku membuat pakaian.
Kamu pikir aku merancang baju murah yang harganya tidak sampai 20 dolar?
Jangan salah paham. Aku tidak pernah berpikir begitu.
Aku hanya ditekan untuk membereskannya. Maaf, Bibi.
Aku tidak mau mendengarnya. Kamu tidak bisa memesannya, pergi.
Kakak, jangan begitu. Bantu dia kali ini saja.
Dia harus menyerahkan permintaan maaf tertulis jika tidak bisa.
Kamu bisa membantunya jika berniat.
Astaga, jika dia tidak membereskan ini,
Itu juga akan merusak citra publik Butik Soo Jeong.
Bu Yoon, kamu ingin mengancamku sekarang?
Apa maksud Kakak?
Kenapa Kakak seperti ini? Berhenti menganggapku orang asing.
Maaf, tapi aku harus pergi sekarang karena ada rapat.
Astaga, Kakak. Tunggu, Kakak.
Bagaimana ini, Ibu?
Aku akan mendapat masalah besar jika tidak bisa membereskannya.
Tunggu. Biarkan ibu berpikir.
Benar. Mantel itu dijual di butik ini.
Jadi, jika kita menarik semua yang kita punya di inventaris,
kita akan mendapat jumlah itu.
Terima kasih.
Astaga, sungguh hanya ini yang kita punya?
Kita bahkan tidak punya 100 buah?
Benar.
Kamu sudah menelepon semua butik, termasuk yang di Pulau Jeju?
Jika tidak percaya, telepon mereka dan pastikan.
Hei! Aku sudah stres.
Tidak bisakah kamu lebih baik kepadaku?
Maaf kamu stres,
tapi kamu membuatku sulit bicara dengan baik.
Pergi. Aku mengerti. Jadi, pergi sekarang juga!
Bagaimana ini?
Kamu seharusnya berterima kasih aku telah menghubungi semua butik.
Belajarlah menjadi orang lebih baik! Astaga.
Astaga, bagaimana ini?
Ibu, tunggu.
Ibu yakin inventarisnya benar?
- Ibu rasa begitu. - Ibu rasa begitu?
Bukankah Ibu menghubungi semua butik?
Kenapa ibu melakukannya sendiri? Ibu menyuruh Yoo Ra.
Dia mendengarkan Ibu dan melakukannya?
Dia mengajukan diri.
Kenapa? Ada masalah?
Aneh saja stok kita sangat sedikit.
Kupikir kita punya sekitar 300 lagi.
Sungguh?
Anda ingin menemuiku?
Hubungi semua toko di negara ini secepatnya,
dan beli 80 persen stok mantel hitam W235.
Baik.
Hei, apa yang kamu pikirkan?
Tidak ada.
Bagaimana keadaan Manajer Yoon?
Bukankah sudah jelas?
Dia cemas dan gelisah karena stoknya tidak cukup.
Omong-omong, kamu sudah memeriksa inventarisnya dengan benar?
Jika Anda tidak percaya, periksalah sendiri.
Tidak bisakah kamu bicara lebih baik?
Anda membuatku sulit bicara dengan baik.
Anda seharusnya berterima kasih karena aku melakukan pekerjaan Anda.
Anda tidak boleh seperti ini.
Astaga. Dia menguping?
Begitukah?
Baik. Bagus.
Sun Hui.
Dibandingkan dengan perbuatanmu kepada putriku, ini bukan apa-apa.
Halo, Direktur Han.
Bisakah aku menemuimu hari ini jika kamu ada waktu?
Ya. Aku akan pergi ke kantormu.
Ya.
Han Gyul, kamu sudah menghubungi para pembeli?
Ya. Kamu memintaku melakukan itu.
Kenapa? Kamu tidak membereskannya?
- Kita tidak bisa memesan lagi? - Tidak.
Beginikah caramu menangani bisnis?
Kamu memintanya memberi tahu mereka tanpa memastikan pesanan ulangnya?
Maaf.
Bukankah CEO Butik Soo Jeong adalah bibimu?
- Dia tetap tidak menerimanya? - Tidak.
Kita dalam masalah besar.
Ya, Direktur Han.
Sekarang? Baik.
Nona Hwang, Direktur Han ingin bertemu denganmu sekarang.
Baik.
Bibi.
Masuklah.
Direktur Han, apa yang Anda katakan?
Butik Soo Jeong akan berhenti bekerja dengan saluran TV ini?
Benar. Katanya kesalahanmu
merusak citra publik Butik Soo Jeong.
Jadi, dia akan berhenti bekerja dengan kita.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Bibi!
Ji Eun. Kamu baik-baik saja?
Lepaskan aku.
- Ji Eun. - Ini salahmu.
Semuanya salahmu.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Sunny Again Tomorrow"
Aku punya ide bagus untuk menemukan Soo Jeong.
Sepupuku bekerja sebagai produser di stasiun TV.
Dia berencana membuat dokumenter tentang menemukan anak hilang.
Apa? Kamu mendapat pekerjaan?
Ini bukan pekerjaan purnawaktu, tapi paruh waktu.
Kudengar Kakak menghentikan kerja sama dengan Saluran TV Belanja K1.
- Cabut keputusan Kakak. - Apa?
Ji Eun hamil.
Ji Eun.